こうした状況に加えて、彼は幼少の頃、病気で左の耳の聴力を失うというハン

こうした状況に加えて、彼は幼少の頃、病気で左の耳の聴力を失うというハンディキャップを背負っていた。しかし、努力家の彼は、高校入試（高中全盟通考）において、盟（日本の県に相当）で１位の成績での入学を果たした。ところが高校に入学してまもなく、今度は右の聴力をも失ってしまう。そして自主退学。高校を中退した彼は警備員の仕事についた。一時は自暴自棄になったというが、ひとりの女性についての報道が彼を奮い立たせた。彼女は、難病が原因で5 歳のときから全身麻痺でありながら、大学に進学して作家になったのだという。両親の尽力もあって、１年後に右の聴力が回復すると、ボラグ氏は独学で英語を学びはじめた。そして、逆に同級生よりも１年早く大学受験に成功した。入学したのは内蒙古師範大学の英語科である。大学を卒業すると、故郷で英語教員として２年働いた。 1989 年、通訳として働いていた彼にイギリス留学のチャンスが訪れる。半年間の研究生を経て、ケンブリッジ大学大学院修士課程、つづいて博士課程へとすすんだ。そして、内陸アジア研究で著名な人類学者キャロライン・ハンフリー教授の指導の下、1993 年に博士号を取得したのである。現在、ボラグ氏は、ニューヨーク市立大学ハンター・カレッジの準教授。妻とのあいだに３歳の愛娘がいる。