1.ユーザー用途から焼けによる色ムラは許容されるが繊維の分散の方が重要でSDPLの評価結果では他の物性も含めて問題なし。 色の指摘を受けた場的简体中文翻译

1.ユーザー用途から焼けによる色ムラは許容されるが繊維の分散の方が重要

1.ユーザー用途から焼けによる色ムラは許容されるが繊維の分散の方が重要でSDPLの評価結果では他の物性も含めて問題なし。 色の指摘を受けた場合は製造工程上色のバラつきは制御できないこと、および物性等の問題は無いと説明する。 但し、ユーザーより色違いで納入を拒否された場合は、別途協議。（安田さん）
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功！
1.由于用户的应用，可以忍受因燃烧而导致的颜色不均匀，但是纤维色散更为重要，SDPL评估结果显示，包括其他物理特性在内，没有任何问题。<br>如果指示颜色，则说明在制造过程中不能控制颜色的变化，并且物理性能没有问题。<br>但是，如果用户由于颜色不同而拒绝送货，我们将另行讨论。（安田先生）
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功！
1. 从用户应用中燃烧引起的颜色不均匀是可以接受的，但纤维的分散更重要，在 SDPL 的评估结果中，包括其他物理特性没有问题。<br> 当收到颜色点时，在制造过程中不能控制颜色的变化，并解释物理性能等问题。<br> 但是，如果用户因颜色不同而拒绝交付，则单独协商。 （亚苏达先生）
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功！
1.允许因用户用途而引起的色差，但纤维分散更重要，SDPL的评价结果包括其他物性也没有问题。<br>在被指出颜色的情况下，说明在制造工序上不能控制颜色的偏差，以及没有物理性等问题。<br>但是，用户因颜色不同而拒绝交货的情况下，另行协商。（安田先生）
正在翻译中..
　
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: