取付け時や通常使用時に調整する制御装置は、調整方向を明確に表示すること

取付け時や通常使用時に調整する制御装置は、調整方向を明確に表示すること。（“+”、”-”の表示は良い。）充電部に接触する可能性のない構造であり、かつ、そのように保護してあること。"テストプローブBが、特別な力を加えずに（1N以下）、充電部やマグネットワイヤ等に接触しないこと。床の上で使用する重量40Kgを超える機器は、機器を傾けずに試験する。工具なしで取り外すことのできる部分は、取り外して試験する。（テストプローブBは、テストフィンガのこと。）"

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

在安装或正常使用期间进行调节的控制设备应清楚地指示调节方向。（“ +”和“-”表示正确。） 结构必须确保其不与充电部件接触并受到保护。 “在未施加特殊力（1N或更小）的情况下，测试探针B不应与充电部件，电磁线等接触。对于重量超过40公斤且在地板上使用的设备，请在不倾斜设备的情况下进行测试。无需工具即可卸下的部件已卸下并进行了测试。 （测试探针B是测试指。）

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

安装时或正常使用时调整的控制装置应清晰显示调整方向。（"+"，"-"的显示是好的。 ) 结构，没有接触充电部分的可能性，并以这种方式受到保护。 "测试探头 B 不与充电部分或磁线接触，无需施加特殊力（1N 或更少）。在地板上使用的重量超过 40Kg 的设备在不倾斜的情况下进行测试。无需工具即可拆卸的部件将拆下并进行测试。 （测试探头 B 是测试手指。 )"

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

安装时或通常使用时进行调整的控制装置应明确显示调整方向。（“+”、“-”的显示良好。） 结构是不可能接触带电部分的，并且是这样保护的。 “测试探针B不施加特别的力（1N以下），不接触充电部和磁丝等。在地板上使用的重量超过40Kg的机器，在不倾斜的情况下进行试验。不需要工具就能取下的部分，取下来进行测试。 （测试探头B指测试指的是夹具。）"

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.