ベタつきを抑えた特有のしなやかさで、竿を振る歓びすら感じさせる振り込み性能、キレ良く確実に決まる合せ、大ベラをも楽々浮かせる寄せ力と、へら竿的简体中文翻译

ベタつきを抑えた特有のしなやかさで、竿を振る歓びすら感じさせる振り込み

ベタつきを抑えた特有のしなやかさで、竿を振る歓びすら感じさせる振り込み性能、キレ良く確実に決まる合せ、大ベラをも楽々浮かせる寄せ力と、へら竿に不可欠な三つの要素をバランスよく実現致しました。「マッチ・マイスター」モデル(競技の達人)の勝負竿としてお使い頂けるよう造りましたので、「一枚の差」が勝負の分かれ目となるシヴィアな競技会、攻められ続けて極端に喰い渋る週末の管理釣場などでお使い頂けば、この竿の真価を納得されることと思います。また、「青遊」は「競技に強い竿」ではありますが、「競技のためだけの竿」ではなく従来の「江戸川ファン」の方々にも、抵抗なくお使い頂けます。もう一つこの竿の大きな特徴はその塗りにあります。江戸川工房がその伝統技術に新風を吹き込んで考案した「金疾風塗り」(ハヤテ)がそれです。古くから高級和竿に限って施されてきた「金虫喰い塗り」を、銀青、金、黒のモダンな配色を用いアレンジしたもので、老練な塗師が完全な手仕事で塗りあげて仕上げますので一本一本がそれぞれ違う味わいを持つのが特徴です。「青にて遊ぶ」の名のごとく深みのある色彩の妙を味わい愛でながらの釣りをお楽しみ下さい。中尺をご要望の際は、ご相談ください。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
其独特的柔韧性可抑制粘性,传递性能使您甚至感到摇杆的愉悦感,以高锐度确定的匹配度,即使是大锅铲也容易浮起的拉力,以及锅铲杆的三个基本要素都得到了很好的平衡。它是。它的设计使其可以用作“ Match Meister”模型(竞赛大师)的火柴,因此“单差”是Sivia竞赛游戏中的转折点,您将继续受到攻击如果您在周末在有管理的渔场上使用它,您将相信该钓竿的真正价值。另外,尽管“ Aoyu”是“竞争的极点”,但是它可以被传统的“江户川粉丝”毫无阻力地使用,而不仅仅是竞争。该棒的另一个主要特征是其涂层。这是江户川工房通过向传统技术中注入新风格而设计的“ Hateate”。很久以前,它仅用于高级日本杆,它是采用现代的银蓝色,金色和黑色配色方案设计的“ Kinzoku Eating”布置,由经验丰富的画家手工完成。每个人都有不同的口味是一个独特的功能。请尽情享受垂钓的乐趣,同时享受“深蓝色”的美誉。如果需要中等长度,请与我们联系。<br><br>
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
以独特的柔和度,我实现了三个元素,这是必要的,使大贝拉轻松浮动,和三个元素,使一个确定的,肯定确定,甚至感觉挥舞的斧头的喜悦。 因为它被创建作为"比赛梅斯特"模型(比赛大师)的游戏杆,"差异"是比赛的划分,如果在周末的管理钓鱼场,继续攻击,并坚持极端,我认为,你会同意这个盔甲的真正价值。 此外,"蓝色游戏"是"强大的比赛",但传统的"江户川球迷",而不仅仅是"比赛",可以毫无阻力地使用。 这个棺材的另一个显著特点是它的油漆。 这是江户川工作室为传统技术注入新风而发明的"金风吹"。 "金虫漆",这是只应用于豪华日本筷子从旧时代,是安排使用现代配色方案的银蓝色,黄金和黑色,一个老练的油漆师完成与完美的手工工作,每个特点是,每个有不同的口味。 请享受钓鱼,同时品尝和享受颜色的奇特,如"玩蓝色"的名字。 如果您想获得中长尺,请联系我们。<br><br>
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
用抑制了粘糊糊的特有的柔软性,使之感到摇动竿的喜悦的汇入性能,漂亮地确实决定的合,轻松地使之浮起大贝拉的寄(移)力和,平衡很好地实现了对蛇竿不可缺少的三个要素。因为制作了“MatchyStar”模特(竞技达人)的决胜竿,所以“一枚之差”是胜负的分水岭,是一个充满视觉色彩的竞技会,如果在不断被攻击、极度难以忍受的周末的管理钓鱼场等地方使用的话,就可以理解这个竿的真正价值了有。另外,“青游”虽然是“竞技强竿”,但不仅是“竞技用的竿”,也可以对以前的“江户川粉丝”们毫无抵触地使用。还有一个这个竿子的大特征就是那个涂漆。江户川工房为传统技术注入新风而设计的“金疾风涂漆”就是这个。自古以来只在高级和竿上涂过的“金虫喰漆”,采用银青、金、黑的摩登配色,熟练的涂漆师完全手工完成,每一根都有不同的味道,这是它的特征。如“游青”之名,请一边欣赏色彩之妙,一边享受钓鱼的乐趣。需要中尺的时候,请商量。<br><br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: