＜概要＞※2案件あります。（①と➁）① 副材プレミックスにおいて、Wコ

＜概要＞※2案件あります。（①と➁）① 副材プレミックスにおいて、Wコーン型混合機を新設する。設置場所：負極台数：1式操作方法（概略）・ブース扉を開ける（電磁Lock付、NGKで使用したものでOK） ※扉開状態（作業員がブース内にいる時）では混合機の運転が出来ないようにする。（安全対策）・事前計量済みの原料2種を手投入する。 ※投入時、混合機は傾いている状態（添付資料参照）・投入後、ブース扉を閉める。・ブース外に設置してある操作盤で運転開始する。 ※混合時間、混合速度はT/Pにて任意に設定出来る様にする。・混合完了後、ブース扉を開け、人手にて排出する。（排出弁は手動のバタ弁でOK）【特友見積範囲】・Wコーン型混合機（混合容量 100lit）材質：SUS304 仕上げ：内外面 Buff#300相当（Ra ~1.6、鏡面）＋電解研磨架台：2パターン・Q235＋塗装（塗装仕様は前回同様）・SUS304 計装品：防爆仕様（ZONE22）停止位置：原料投入ポジション排出ポジション考え方：近接センサがON後、減速 ⇒ ＊＊sec後に停止・動力盤（中2階設置：前回同様）×1式、操作盤（ブース外） × 1式外部出力：集塵機起動信号、異常警報その他仕様は前回同様・MDW 車上渡し（現地工事関係は全て日立工程殿にて実施）・工事SV費・試運転立会費【日立殿見積範囲】・機器廻りブース（入口扉部は電磁ロック（キー付）付）・荷受、搬入、据付、配管、電気工事・試運転助成 ※日立殿に以下情報を伝える必要がありますので確認して下さい。・必要Ｕｔｉｌｉｔｙ＋供給場所・既設制御盤等の改造が必要かどうか。・機器サイズ ➁中ホッパ改造① でプレミックスした混合粉を既設中ホッパへ手投入し混錬機へ空輸しているが混合粉の物性により中ホッパから排出されにくい様子。追って、谷川さんから資料を添付するので対応して下さい。提出期限：2020年2月25日（営業へ提出）以上、よろしくお願いします。

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

<总结>※有两个项目。（①和➁） 在①Fukuzai预混料是新建立W¯¯圆锥型混合器。 地点：负 号：1组 的操作方法（轮廓） 打开展台门（带电磁锁，与那些在NGK使用OK） ※门打开状态（当工人出现在展台），在 混合机器的操作以防止可能的。（安全措施） 的-预称量的原料的两个手上。 ※当打开时，混频器（见附录）状态倾斜 后向上，靠近展位门口。 -在安装外展位的控制面板启动操作。 ※混合时间，混合速度喜欢可以通过T / P.任意地设定 •混合完成后，打开门的展台，手头排出。 （排出阀行手动黄油阀） [Tokutomo估计范围] ·W锥型混合器（混合容量100lit） 材质：SUS304 表面处理：所述内表面和外表面的Buff＃300当量（RA〜1.6，镜）+电解抛光 支架：2图案 ·Q235 +涂层（画规格如前） ·SUS304 KeiSohin：防爆（ZONE22） 停止位置：原料供给位置 发射位置 的想法：接近传感器上，减速后停止⇒后**秒 和电源板（2楼中间安装：如前）×1点式，操作面板（外展位）×1公式 外部输出：集尘器起动信号，错误报警 和其它规格之前 传递·MDW车辆（本地建造工作有关的所有日立在一步DONO实现） ，建设SV成本 试运行证人费 [日立DONO估计范围] 和设备周围的展位（大门单元电磁锁（带钥匙）用） ，收货人，加载，安装，管道，电气工程 ，调试援助 请确保您将需要传达以下信息※日立也不知道， -需要实用+供应位置 是否修饰，例如，现有的控制面板是必要的。 和设备尺寸 ➁在料斗重塑 的预混合的混合粉末已被空运到手工上混炼机中存在的料斗，但在① 外观不太可能从中间料斗将由该混合粉末的物理性质被排出。 奥特，请对应所以要重视从谷川山的文件。 截止日期：2020年2月25日（提交到一年） 以上的，谢谢。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

*2。（1） （1）在辅助预混料中，将新建 W 锥形混合器。 安装位置：负极 数量： 1 公式 操作方法（概述） 打开展位门（带电磁锁，NGK 使用确定） • 门打开状态（当工人在展位内时） 防止搅拌机运行。（安全措施） 手工输入两种预称重的原材料。 • 在打开时，混合器处于倾斜状态（参见附件） • 进入后，关闭展位门。 • 在展位外安装的控制面板上开始操作。 • 混合时间和混合速度，以便它可以在 T /P 中任意设置。 混合完成后，打开展位门，用手排出。 （排放阀在手动巴塔阀中正常） [特友估计范围] W 锥形混合器（混合容量 100lit） 材质：SUS304 精加工：内表面和外表面 Buff =300 等效物（Ra =1.6，镜面） • 电解抛光 支架： 2 模式 Q235+ 涂层（油漆规格与上次相同） SUS304 仪器：防爆规格（ZONE22） 停止位置：原材料输入位置 排放位置 想法：接近传感器打开后，减速 = 秒后停止 动力板（中二楼安装：与上一次相同） = 1，操作板（展位外） = 1 型 外部输出：集尘器启动信号、异常报警 其他规格与上次相同。 • MDW 车辆交付（所有本地施工关系均在日立工艺大厅进行） 施工 SV 成本 试运行会员费 [日立株式会社估计范围] 设备旋转展位（入口门部分带电磁锁（带钥匙） • 接收、装载、安装、管道、电气工作 试运行补贴 *请确认，因为您需要向日立勋爵传达以下信息。 • 必需实用程序 + 供应位置 是否需要对现有控制面板进行改造？ 设备尺寸 • 中料斗改造 （1）预混混合的粉末被空运到搅拌机，然后手动放入现有的中料斗中。 由于混合粉末的物理特性，很难从中间料斗中排出。 请回应，因为我附加材料从田川先生。 提交截止日期：2020年2月25日（提交销售） 以上，谢谢。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

＜概要＞※有两种方案。（①和_; ①在副材混合方面，新设了W玉米型混合机。 设置场所：负极 台数：1式 操作方法(概略) ・打开展位门（附带电磁Lock，NGK使用的也可以） ※在开门状态（作业员在展位内的时候） 尽量不要开混合机。（安全对策） ・事先计量完毕的原料2种。 ※投入时，混合机处于倾斜状态（参考附件） ・投入后，关上展位门。 ・在展台外设置的操作盘开始驾驶。 ※混合时间、混合速度可通过T/P任意设定。 ・混合完成后，打开展位门，向人手排出。 （排出阀可以用手动的蝗虫阀） 【特友估计范围】 ・W玉米混合机（混合容量100lit） 材质：SUS304 内外表面Buff#300相当（Ra ~1.6、镜面）+电解研磨 架台：2模式 ●Q235＋涂装（涂装方法和上次一样） ・SUS304 设计品：防爆规格（ZONE22） 停止位置：原料投入位置 排出位置 想法：接近传感器接通后，减速⇒＊＊sec后停止 ・动力盘（中2层设置：和上次一样）×1式、操作盘（展位外）×1式 外部输出：吸尘器启动信号、异常警报 其他式样和上次一样 ・MDW车上交货（当地工程相关全部在日立工程殿实施） ・施工SV费 ・试运行立会费 【日立殿估计范围】 ・机器旋转展台（入口门部附带电磁锁（附带钥匙） ・承载、搬入、安装、配管、电气工程 ・试驾助成 ※需要向日立殿传达以下信息，请确认。 ・必要Utility+供给场所 ・是否有必要对既有控制盘进行改造。 ·机器尺寸 _;中霍巴改造 ①将混合好的混合粉在已设的过程中亲手投入到混合机中空运 由于混合粉的物性不容易被中霍巴排出的情况。 接着，谷川先生会附上资料，请对应。 提交期限：2020年2月25日（向营业提交） 以上，请多关照。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.