１．倉庫の出入庫業務の①から⑥は、運送業務というよりは、倉庫業務の内容

１．倉庫の出入庫業務の①から⑥は、運送業務というよりは、倉庫業務の内容に見えます。王部長のお話では、香港郵船倉庫とは契約をされているとのことでしたが、その契約とは、この前メールしていただいた「倉庫保管運送業務委託契約書」ですか、それとも別の契約ですか。もし、別に契約されている場合は、覚書「第４条１．倉庫の出入庫業務の①から⑥」はその別契約に記載されていませんか。

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

1. 1. 仓库进/出操作 (1) 到 (6) 看起来更像是仓库操作而不是运输操作。 据王先生介绍，他说他和香港裕森仓库 有合同，但是那个合同是你前 几天发邮件的“仓库储运业务寄售合同”，还是别的，是合同吗？ 如果您有单独的合同，单独合同中不是有备忘录“第4条1.仓库进/出操作（1）至（6）” 吗？

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

1.仓库出入库业务①至⑥是运输业务 与其这样说，不如说是仓库业务的内容。 据王部长说，和香港邮船仓库签订了合同 但是，那个合同是之前给我发的邮件 是“仓储运输业务委托合同”还是其他合同。 如果另行签订合同，则备忘录“第4条1.仓库出入库业务的①至⑥”为 那个别的合同上没有记载吗。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

1 .仓库的出入库业务①至⑥为运输业务不如说看起来像仓库业务的内容。王部长说，您和香港邮船仓库签约了但是，那份合同是前几天收到的邮件是《仓储保管运输业务委托合同》还是别的合同？如果另外有合同的话，备忘录“第4条1 .仓库的出入库业务①至⑥”应该是没有记载在那个别的合同上吗？

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.