改正文 (平成五年三月一七日厚生省告示第七三号) 抄平成六年三月三十一

改正文 (平成五年三月一七日厚生省告示第七三号) 抄平成六年三月三十一日までに製造され、又は輸入される食肉製品については、なお従前の例によることができる。改正文 (平成五年四月二一日厚生省告示第一二四号) 抄この告示による改正後の第2 添加物の部F 使用基準の項のステアロイル乳酸カルシウムの目の規定中パンに対するステアロイル乳酸カルシウムの使用量の規制に係る部分及び同項のD―マンニトールの目の規定中あめ類及びチューインガムに係る部分(D―マンニトールを粘着防止の目的で使用する場合に限る。)は、平成五年十月二十日から適用する。ただし、この告示による改正後の第2 添加物の部F 使用基準の項の酢酸エチルの目の規定(酵母エキスに係る部分を除く。)の適用については厚生大臣が別に定めるものとし、当該適用について別に定めるまでは、なお従前の例による。改正文 (平成五年九月一四日厚生省告示第二〇〇号) 抄平成六年四月一日から適用する。ただし、第1 食品の部D 各条の項の○ 穀類、豆類、果実、野菜、種実類、茶及びホップの2 穀類、豆類、果実、野菜、種実類、茶及びホップの成分規格の試験法の目の(2)の改正規定、(5)の改正規定、(6)の改正規定、(7)の改正規定(イソプロカルブ及びチオベンカルブに係る部分を除く。)、(8)の改正規定、(11)の改正規定、(14)の改正規定、(15)の改正規定、(17)の改正規定、(22)の改正規定、(25)の改正規定、(28)の改正規定、(38)の改正規定及び(39)の改正規定、同項の○ 小麦粉の1 小麦粉の成分規格の目の改正規定並びに同項の○ 生あんの1 生あんの成分規格の目の改正規定は平成五年九月十四日から適用する。改正文 (平成五年一一月二九日厚生省告示第二四五号) 抄第1 食品の部D 各条の項の○ 清涼飲料水の2 清涼飲料水の製造基準の目の(1)の改正規定及び同目の(2)の改正規定並びに同項の○ 氷雪の2 氷雪の製造基準の目の改正規定は、平成五年十二月一日から適用する。改正文 (平成六年一月三一日厚生省告示第一八号) 抄

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

修订文本（卫生福利部公告第73号， 1993年3月17日）摘录：对于1994年3月31日之前生产或进口的肉类产品，仍适用以前的规定。 修订文本（厚生省告示第124号，1993年4月21日） 摘自修订第2节添加剂F节面包中硬脂酰乳酸钙的使用规定标准面包用硬脂酰乳酸与规定有关的部分与糖果和口香糖相关的钙用量和同一部分中与D-甘露醇相关的部分（仅限于为了防止粘性而使用D-甘露醇的情况）于1993年制定。 10月20日起申请。然而，经本通知修订的第2部分添加剂第F节使用标准（不包括与酵母提取物相关的部分）中关于乙酸乙酯（不包括与酵母提取物相关的部分）的规定的适用应由卫生部长单独确定、劳动和福利，以及适用的规定除非另有规定，当时有效的规定仍然适用。 修订文本（1993年9月14日厚生劳动省第200号通知） 自1994年4月1日起适用。 然而，在第 1 节食品 D 中，各条中，○ 谷物、豆类、水果、蔬菜、坚果和种子、茶和啤酒花，2 谷物、豆类、水果、蔬菜、种子、茶和啤酒花成分标准的测试方法.第(2)项修改规定、第(5)项修改规定、第(6)项修改规定、第(7)项修改规定(不含异丙威和硫苯威相关部分)、第(8)项修改规定)、(11) 修正条文、(14) 修正条文、(15) 修正条文、(17) 修正条文、(22) 修正条文、(25) 修正条文、(28) 修正条文、(38) )、 1993年制定了第（三十九）项修订规定、同款小麦粉成分标准修订规定（一）、同款生豆沙成分标准修订规定（一）。将于9月14日起实施。 修改文本（1993 年 11 月 29 日保健福祉部通知第 245 号） 摘录1 食品部分 D 各条项 ○ 软饮料 2 软饮料制造标准第（1）项同款的修改规定，同款第（二）项修改后的规定、同款二、冰雪制造标准修改后的规定自1993年12月1日起适用。 修订文本摘录（保健福祉部告示第18号，1994年1月31日）

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

改正文（平成五年三月十七日厚生省告示第七十三号）摘录 到平成六年三月三十一日为止制造或进口的食用肉制品，还可以按照以前的例子。 改正文（平成五年四月二十一日厚生省告示第一二四号）摘录 根据该告示修改后的第2添加物的部F使用基准项的硬脂酰乳酸钙的眼的规定中与硬脂酰乳酸钙对面包的使用量的限制有关的部分及该项的D-甘露醇的眼的规定中与糖类及口香糖有关的部分（仅限于D-甘露醇用于防粘的场合。）自平成5年10月20日起适用。但是，关于根据该告示修改后的第2添加物的部F使用基准项的醋酸乙酯的眼的规定（酵母提取物相关的部分除外）的适用，由厚生大臣另行规定，在该适用另行决定之前，仍按照以前的例子。 改正文（平成五年九月十四日厚生省告示第二十〇〇号）摘录 自平成六年四月一日起适用。 但是，第1食品部D各条项的○谷类、豆类、果实、蔬菜、种子类、茶及啤酒花的2谷类、豆类、果实、蔬菜、种子类、茶及啤酒花的成分规格的试验法的第（2）的修改规定、（5）的修改规定、（6）的修改规定、（7）的修改规定（与异丙卡布及硫代苯卡布有关的部分除外）、（8）的修改规定、（11）的修改规定、（14）的修改规定、（15）的修改规定、（17）的修改规定、（22）的修改规定、（25）的修改规定、（28）的修改规定、（38）的修改规定及（39）的修改规定同项○小麦粉1小麦粉成分规格的修改规定及同项○生馅1生馅成分规格的修改规定自平成五年九月十四日起适用。 改正文（平成五年一月二十九日厚生省告示第二四五号）摘录 第1食品部D各条项○清凉饮料水2清凉饮料水的制造标准的目（1）的修改规定及同目（2）的修改规定及同项○冰雪2冰雪制造标准的目的修改规定，自平成5年12月1日起适用。 改正文（平成六年一月三十一日厚生省告示第十八号）摘录

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

修订文(平成5年3月17日厚生省告示第七三号)抄 关于在平成6年3月31日前制造或进口的肉制品，还可以按照以前的例子。 修订文(平成5年4月21日厚生省告示第一二四号)抄 根据该告示，修改后第2添加物的部f使用基准项中的与硬脂酰乳酸钙的目规定中面包的硬脂酰乳酸钙的使用量限制相关的部分、及同项的d -甘露醇的目规定中与糖类及口香糖相关的部分(仅限于以防止粘着为目的使用d -甘露醇的情况 )从平成5年10月20日开始适用。但是，根据该告示修改后的第2添加物的部f使用基准项下的乙酸乙酯的规定(涉及酵母提取物的部分除外)。 )的适用由厚生大臣另行规定，在该适用另行规定之前，仍根据以前的例子。 修订文(平成5年9月14日厚生省告示第200号)抄 从平成6年4月1日开始适用。 但是，第1食品部d各条项下的○谷类、豆类、果实、蔬菜、籽类、茶及啤酒花的2谷类、豆类、果实、蔬菜、籽类、茶及啤酒花的成分规格的试验法的(2)的修改规定、(5)的修改规定、(6)的修改规定 )、(8)修改规定、( 11 )的修改规定、( 14 )的修改规定、( 15 )的修改规定、( 17 )的修改规定、( 22 )的修改规定、( 25 )的修改规定、( 28 )的修改规定、( 38 )的修改规定及( 39 ) 修订文(平成五年一月二九日厚生省告示第二四五号)抄 第1食品部d各条项的○清凉饮料的2清凉饮料的制造标准的目的(1)的修改规定和同目的(2)的修改规定以及同项的○冰雪的2冰雪的制造标准的目的修改规定，自平成5年12月1日起适用。 修订文(平成6年1月31日厚生省告示第一八号)抄

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.