阿寒湖の森は、かつてアイヌにとって住む場所ではなく、衣類や道具のもとと

阿寒湖の森は、かつてアイヌにとって住む場所ではなく、衣類や道具のもととなる様々なものを得る、狩猟採集の場所でした。アイヌは、繊維を加工して着物である「アットゥシ」を作るために、阿寒湖の温泉を活用していました。阿寒湖にはアットゥシの材料となる「オヒョウ」という木がたくさんあります。この木の内皮を温泉につけると柔らかくなり、はがれやすくなります。縦に割いて細い糸状にしたものをつないで紡ぎ、織機にかけて反物にし、着物にしました。

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

阿寒湖森林（Akan Lake Forest）曾经不是阿伊努人（Ainu）居住的地方，而是狩猎和聚会的地方，在那里您可以获得各种衣服和工具。<br>阿伊努族人使用阿寒湖的温泉来加工纤维，制成和服“ Attushi”。阿寒湖有很多叫做“ Ohyo”的树木，这是Atushi的材料。将这棵树的内皮浸泡在温泉中会使它变软并使其更容易脱落。将其垂直切成细线，旋转，然后编织成一块布，制成和服。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

阿坎湖森林曾经是阿伊努人居住的地方，也是狩猎和采集的地方，在那里他们得到各种各样的衣服和工具。<br>阿伊努利用阿坎湖的温泉加工纤维，制作和服"阿图西"。在阿坎湖，有很多叫"大豹"的树，它们是阿图西的材料。如果你把这棵树的内皮泡在温泉里，它变得柔软，很容易剥去。它垂直地切成细线状的东西，它编织，它编织成布，它使和服。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

阿寒湖的森林，曾经不是阿依努人居住的地方，而是获得衣服和道具等各种各样东西的狩猎采集场所。<br>阿依努为了加工纤维制作和服“阿图西”，利用了阿寒湖的温泉。阿寒湖有很多作为阿图西材料的叫做“豹子”的树。把这棵树的内皮泡在温泉里会变软，容易剥落。把纵向分割成细线状的东西接在一起纺织品，用织布机折成布，做成和服。<br>

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.