MCC電技の提案を確認しました。弊方の見解を下記します。 ①CAD-D

MCC電技の提案を確認しました。弊方の見解を下記します。 ①CAD-Dataを確認した時にはCONTROLLERのCASEとPOWER SUPPLY CORDに約2㎜の隙間がありましたが、現物ではその隙間が無いように見えます。現物の部品配置は正しいでしょうか？ ②POWRE SUPPLY CODEに一定の圧力を持つRIBが継続して接触することに不安があります。金型修正品で実用耐久をしてCORDへの影響を確認する必要があります。 ③RP造形品に比べて正規材料（PPE）では＋１０℃の温度変化があると聞きました。RIB先端の温度が60℃を超えませんか？ ④前回のMailにも書きましたが、金型修正を行う場合、事前に見積とその承認が必要です。それらの手続きに時間がかかるため、全体の予定を調整する必要があります。23課太田に相談してください。上記４項目に関して検討願います。

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

我确认了MCC Denki的建议。 这是我们的看法。 （1 ）当我检查CAD数据时，机箱和控制器的电源线 之间有大约2毫米的间隙，但实际产品中似乎没有间隙。 实际的零件放置是否正确？ （2 ）我担心对POWRE SUPPLY CODE有一定压力的RIB会继续联系。 必须通过使用改良的模具产品实现实际的耐用性来确认对CORD的影响。 ③ 听说常规材料（PPE）与RP模型产品相比，温度变化为+ 10°C。 RIB尖端的温度是否超过60°C？ ④ 就像我在上一封邮件中所写的那样，如果要修改模具，则需要事先进行估算并批准。 这些过程需要时间，因此需要调整总体计划。 第23条请向大田区咨询。 请考虑以上四个项目。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

我们确认MCC电气技术的建议。 以下是我们的观点。 (1) 确认CAD-Data时，CONTROLLER的CASE和POWER SUPPLY CORD约为2mm 有一个间隙，但似乎没有实际的间隙。 实际零件放置是否正确？ (2) 对 POWRE SUPPLY CODE 施加一定压力的 RIB 可能会继续接触。 模具修改产品必须经久耐用，以检查其对 CORD 的影响。 (3) 我听说与RP造型产品相比，普通材料（PPE）的温度变化为+10°C。 RIB 尖端的温度是否超过 60°C？ (4) 正如我在上一篇邮件中写到的，在进行模具修改之前，您需要报价并批准它。 这些程序需要时间，因此您需要调整整个约会。 23课请咨询大田。 请考虑上述四个项目。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

确认了MCC电技的提案。 以下是我方的见解。 ① 确认CAD-Data时，CONTROLLER的CASE和POWER SUPPLY CORD中约2mm的 虽然有缝隙，但是在实物上看起来没有缝隙。 实物的零件配置正确吗？ ② 有一个恒定的压力和持续的压力。 需要用模具修正品进行实用耐久，确认对CORD的影响。 ③ 听说与RP造型品相比，正规材料（PPE）的温度有+10℃的变化。 RIB前端的温度不超过60℃吗？ ④ 上次的邮件也写过了，进行模具修正的时候，需要事先报价和批准。 因为那些手续需要时间，所以需要调整整体的计划。 请和23课太田商量。 请就上述第4项进行讨论。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.