電極は、液体を加熱するために使用しないこと。クラスⅡ構造の場合、通常使用時に接触する導電性の液体(アースを取っていない外部金属に接触する導電的简体中文翻译

電極は、液体を加熱するために使用しないこと。クラスⅡ構造の場合、通常使

電極は、液体を加熱するために使用しないこと。クラスⅡ構造の場合、通常使用時に接触する導電性の液体(アースを取っていない外部金属に接触する導電性の液体も含む)は、基礎絶縁又は強化絶縁と直接接触しないこと。上記にて、強化絶縁が少なくとも3層で成り立っている場合は除く。クラスⅡ構造の場合、充電部と接触する導電性の液体は、強化絶縁と直接接触しないこと。上記にて、強化絶縁が少なくとも3層で成り立っている場合は除く。空気層は、漏れた液体により橋絡する場合、二重絶縁を構成する層とはみなさない。空気層は、漏れた液体により橋絡する場合、二重絶縁システムの基礎絶縁又は保護絶縁として使用しないこと。操作ノブ、ハンドル、レバー等のシャフトは、充電部でないこと。(それらを外した際に、シャフトが接触できない場合は除く。接触可否は§8.1のテストプローブで確認する。取り外しには工具を使用する。)通常使用時に保持、操作を行なうハンドル、レバー、ノブは、その絶縁が破壊しても充電部とならないこと。(クラスⅢを除く。)通常使用時に保持、操作を行なうハンドル、レバー、ノブは、その基礎絶縁が破壊しても充電部とならないこと。(クラスⅢを除く。)ハンドル、レバー、ノブが金属製であり、それらのシャフトや固定具が絶縁破壊時に充電部となる場合、ハンドル、レバー、ノブは絶縁物で十分覆うか、接触可能な部分が保護絶縁によりシャフトや固定具から絶縁されていること。§16.3の保護絶縁の耐電圧試験を満足する場合、十分な保護絶縁材料であるとみなす。ハンドル、レバー、ノブが金属製であり、それらのシャフトや固定具が基礎絶縁破壊時に充電部となる場合、ハンドル、レバー、ノブは絶縁物で十分覆うか、接触可能な部分が保護絶縁によりシャフトや固定具から絶縁されていること。§16.3の保護絶縁の耐電圧試験を満足する場合、十分な保護絶縁材料であるとみなす。据置型機器において、ハンドル、レバー、ノブが電気部品を含まない場合、確実にアースされている場合、アースされた金属で充電部から隔離されている場合は、上記2つの要求を適用しない。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
请勿使用电极加热液体。<br>对于II类结构,在正常使用过程中接触的导电液体(包括与不接地的外部金属接触的导电液体)不应与基本绝缘或增强绝缘直接接触。<br>除上述内容外,增强绝缘至少由三层组成。<br>对于II类结构,与充电区域接触的导电液体不应与加强绝缘直接接触。<br>除上述内容外,增强绝缘至少由三层组成。<br>当空气层被泄漏的液体桥接时,空气层不被视为构成双重绝缘的层。<br>如果空气层被泄漏的液体桥接,则不应将其用作双重绝缘系统的基本绝缘或保护性绝缘。<br>诸如操作旋钮,手柄和操纵杆之类的轴不应带电。(除非卸下轴后无法触摸轴,否则请参见第8.1节中的与测试探针的接触性。使用工具将其卸下。)<br>在正常使用过程中握住并操作的手柄,杠杆,旋钮即使绝缘被破坏也不会成为充电部分。(III类除外)<br>在正常使用过程中握持和操作的手柄,杠杆和旋钮即使其基本绝缘被破坏也不应成为带电部件。(不包括第III类。)如果<br>手柄,杠杆和旋钮是金属制成的,并且在绝缘被破坏时它们的轴和固定装置成为充电部件,则手柄,杠杆和旋钮可以被绝缘充分覆盖或可以接触。该零件通过保护性绝缘与轴和固定装置绝缘。如果满足§16.3的保护绝缘的耐压测试,则认为它是足够的保护绝缘材料。<br>如果手柄,杠杆和旋钮是金属制成的,并且它们的轴和固定装置在基本绝缘层被破坏时用作充电部件,请用绝缘层覆盖手柄,杠杆和旋钮,或者用保护性绝缘层覆盖可接触部分。以及与灯具的绝缘。如果满足§16.3的保护绝缘的耐压测试,则认为它是足够的保护绝缘材料。<br>在固定设备中,如果手柄,操纵杆和旋钮不包含电气组件,没有牢固接地或通过接地金属与充电区域隔离,则上述两个要求不适用。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
电极不用于加热液体。<br>II 类结构时,通常使用时接触的导电液体(包括与未接地的外部金属接触的导电液体)不直接接触基础绝缘或增强绝缘。<br>上面,除非增强绝缘由至少三层组成。<br>II 类结构时,与充电部分接触的导电液体不直接与增强绝缘接触。<br>上面,除非增强绝缘由至少三层组成。<br>空气层,当桥与泄漏的液体纠缠时,不认为构成双绝缘的层。<br>当空气层因泄漏的液体而桥绕时,请勿用作双绝缘系统的基础绝缘或保护绝缘。<br>操作旋钮、手柄、操纵杆等轴不是充电部。 (除非轴在拆下时无法接触。 接触可否通过§8.1的测试探针进行确认。 使用工具进行拆卸。 )<br>正常使用时保持、操作手柄、操纵杆、旋钮,即使绝缘被破坏,也不要成为充电部分。 (III 类除外) )<br>正常使用时保持、操作手柄、操纵杆、旋钮,即使基础绝缘被破坏,也不会成为充电部分。 (III 类除外) )<br>如果手柄、杠杆和旋钮由金属制成,并且这些轴或夹具在绝缘断裂时成为充电部分,则手柄、杠杆和旋钮必须完全覆盖绝缘,或者可接触部分通过保护性绝缘与轴或夹具绝缘。 §16.3满足保护绝缘的耐电压试验时,视为充分的保护绝缘材料。<br>如果手柄、杠杆和旋钮由金属制成,并且这些轴或夹具在基础绝缘断裂时成为充电部分,则手柄、杠杆和旋钮必须完全覆盖绝缘,或者可接触部分通过保护性绝缘与轴或夹具绝缘。 §16.3满足保护绝缘的耐电压试验时,视为充分的保护绝缘材料。<br>在固定设备中,如果手柄、操纵杆和旋钮不包含电气部件,如果接地可靠,则接地金属与充电部分隔离时,不应用上述两个要求。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
电极不能用于加热液体。<br>类Ⅱ结构的情况下,通常使用时接触的导电性液体(包括与没有接地的外部金属接触的导电性液体)不得与基础绝缘或强化绝缘直接接触。<br>上述强化绝缘至少由3层构成的情况除外。<br>类Ⅱ结构时,与带电部分接触的导电液体不得与强化绝缘直接接触。<br>上述强化绝缘至少由3层构成的情况除外。<br>若无两层绝缘,则无两层绝缘。<br>绝缘层和绝缘层的使用。<br>操作把手、方向盘、操纵杆等轴必须不是充电部。(拆下它们时,轴不能接触时除外。用橘子8.1的测试探针确认是否可以接触。拆卸时使用工具。)<br>通常使用时保持、操作的手柄、杠杆、把手即使其绝缘被破坏也不会成为充电部。(班级Ⅲ除外。)<br>通常使用时保持、操作的手柄、杠杆、把手即使其基础绝缘被破坏也不能成为充电部。(班级Ⅲ除外。)<br>方向盘、杆、把手是金属制的,这些轴和固定件在绝缘破坏时成为充电部时,方向盘、杆、把手用绝缘物充分覆盖,或者可接触的部分通过保护绝缘与轴和固定件绝缘。满足§16.3的保护绝缘的耐电压试验时,视为充分的保护绝缘材料。<br>方向盘、杆、把手是金属制的,这些轴和固定具在基础绝缘破坏时成为充电部的情况下,方向盘、杆、把手用绝缘物充分覆盖,或者可以接触的部分通过保护绝缘与轴和固定具绝缘。满足§16.3的保护绝缘的耐电压试验时,视为充分的保护绝缘材料。<br>在静止型设备中,方向盘、杆、把手不包括电气部件的情况下,如果确实接地,用接地的金属从充电部隔离的情况下,不适用上述两个要求。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: