甲は、乙に次の事由が生じたときは、乙に対し何等の催告その手の手続を要せず、直ちに本契約の一部又は全部を解除することができる。(1)本契約の取的简体中文翻译

甲は、乙に次の事由が生じたときは、乙に対し何等の催告その手の手続を要せ

甲は、乙に次の事由が生じたときは、乙に対し何等の催告その手の手続を要せず、直ちに本契約の一部又は全部を解除することができる。(1)本契約の取り決めに違反し、甲が相当期間をもって催告したにも関わらず是正しないとき。(2)期限内に本契約を履行することが困難と認められる相当の事由があるとき。(3)災害その他止むを得ない事由により、本契約の履行が困難と認められる相当の事由があるとき。(4)甲に重大な危害又は損害をおよぼしたとき。(5)監督官庁より営業取消、停止等の処分を受けたとき。(6)不渡手形を出したとき、又は支払不能状態にいたったとき。(7)第三者より仮処分、仮差押え等の強制執行又は競売の申立てを受けたとき。(8)破産手続開始、民事再生手続開始、会社更生法手続開始、特別清算開始の申立を受け、又は自らの申立てをおこなったとき。(9)解散を決議し、又は他の会社と合併したとき。(10)財産状態が悪化し、又はそのおそれがあると認められる相当の事由があるとき。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
如果第二方发生以下事件,第一方可以立即取消部分或全部本协议,而无需向第二方发出任何通知或此类程序。<br>(1) 违反本合同约定,即使我们已通知您相当长一段时间仍未改正。<br>(2) 有充分理由认为难以在期限内履行本合同时。<br>(3) 因天灾或其他不得已的事由,有相当理由认为难以履行本合同时。<br>(4) 对脚背造成严重伤害或损坏时。<br>(5) 业务被监管机构取消或暂停时。<br>(6) 发行不可交割汇票或破产时。<br>(7) 第三人收到临时处分、临时扣押等或拍卖的请求时。<br>(8) 申请破产程序、民事复原程序、公司重整法程序、特别清算程序或提出申请时。<br>(9) 解散决议或与其他公司合并时。<br>(10) 财产状况恶化或有相当理由认为存在风险时。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
甲方在乙方发生以下事由时,不需要向乙方进行任何催告其手的手续,可以立即解除本合同的一部分或全部。<br>(1)违反本合同的规定,甲方在相当长时间内催告但仍不改正时。<br>(2)在期限内有相当大的理由认为难以履行本合同时。<br>(3)因灾害及其他不得已的事由,有相当大的理由认为本合同难以履行时。<br>(4)对甲方造成重大危害或损害时。<br>(5)受到监督机关的营业取消、停止等处分时。<br>(6)出现拒付票据或无法支付的情况。<br>(7)第三方收到临时处分、临时扣押等强制执行或者拍卖的申请时。<br>(8)接受破产手续开始、民事再生手续开始、公司更生法手续开始、特别清算开始的申请,或者自己提出申请时。<br>(9)决议解散或与其他公司合并时。<br>(10)财产状况恶化或有相当大的事由被认定有可能恶化时。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
甲方在乙方发生以下事由时,无需对乙方办理任何催告手续,可立即解除本合同的一部分或全部。(1)违反本合同的约定,甲方在相当期限内催告但不改正时。(二)有相当理由认为难以在期限内履行本合同的;(三)因灾害或者其他不得已的事由,有相当大的理由认为难以履行本合同的。(四)对甲方造成重大危害或者损害的。(5)受到监督机关的取消营业、停止营业等处分时。(6)开出拒付票据或处于无法支付状态时。(7)接到第三方的临时处分、临时扣押等强制执行或拍卖的申请时。(8)接受破产手续开始、民事再生手续开始、公司更生法手续开始、特别清算开始的申请,或者主动提出申请时。(九)决议解散或者与其他公司合并的。(十)财产状态恶化,或者有被认为有可能发生的相当的事由时。
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: