接触性のチェックは、テストフィンガーを各充電部に適用する・フィンガー

接触性のチェックは、テストフィンガーを各充電部に適用する・フィンガーは、無理な力を加えずに（IEC62841は5N）回転させたり曲げたりしながら開口部に挿入する・フィンガーが入らない場合、関節無フィンガーに直線上に20N加え、テストを繰り返す・フィンガーの接触性は、取り外し可能部品を全て外してチェックする・ユーザーの操作可能なプラグ、バッテリパック遮断又はスイッチによってランプの電流を遮断できる場合、取り外し可能なカバーの後ろに配置したランプは取り外さない

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

要检查接触情况，请在每个充电 部件上用 一根测试手指。-在旋转或弯曲的同时将手指插入开口中，不要用力过大（IEC62841为5N）。- 如果手指没有进入，通过直接在手指上无接缝的20N重复测试并重复测试。 ・通过移除所有可移动部件检查手指的可接触性。 ・如果可通过用户操作的插头中断灯泡电流，则请中断电池组或进行开关。，请勿卸下可移动护盖后面的灯泡

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

接触性检查将测试手指应用于每个充电部分 • 手指在旋转或弯曲时插入开口，而不会施加过大的力（IEC62841 5N） • 如果手指未进入，请将 20N 添加到没有关节的手指上，然后重复测试 • 手指接触，拆下并检查所有可拆卸部件 • 如果可以通过用户可操作的插头、电池组关闭或开关来阻挡灯的电流，则不要拆下放置在可拆卸外盖后面的灯。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

接触性检查是将测试手指应用于各充电部 ・手指不要施加太大的力（IEC 62841为5N）一边旋转一边弯曲一边插入开口部 ・手指无法进入时，在无关节手指的直线上加20N，反复测试 ・将可拆卸部件全部拆下来检查手指的接触性 ·通过用户可操作的插头、电池包切断或开关能够切断灯的电流时，不拆下放置在可拆卸盖后面的灯

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

接触性のチェックは、テストフィンガーを各充電部に適用する ・フィンガー

接触性のチェックは、テストフィンガーを各充電部に適用する・フィンガー