高野様いつもお世話になります。MJ 第2電装技術部電技22課電材

高野様いつもお世話になります。MJ 第2電装技術部電技22課電材2係の朽名です。 664000+0についてお問い合わせの件、回答いたします。（回答：赤字） Tensile test:* テストはMCA 生産と関係ないモデルで行われた。* Failure はメタルクランプ上で発生している。 MCA での適応モデルではナイロンのコードクランプを使用している。* Makita の他の工場では違う図面コードのパワーコード (TA HSING) を使用。MCA の提案は図面コード5 に対してで、MCA での3706 と6407 生産に使用される。Q: そのテストはMCA 提案に対して適正ですか？A：本テストで使用したメタルクランプは標準的なコードクランプのため、今後の製品展開（新製品や工場シフト）も考慮し、合格する必要があります。Cold Resistance Test:* テスト結果は過去のテスト DDZ01070A と比較されていると思います。* 判断はその現行部品との比較で（deflection は現行品の-10％以上）されている。その現行品のデータは道理にかなった値なのか分からない。Q: 正確なテストの判断基準は何ですか？（UL もしくは他の規格基準？）A：UL等の規格の基準ではありませんが、過去のコードの硬さに対するクレームを受けてCold Resistance Testを行っています。判定基準は現行同等以上の柔らかさです。Q: 評価テスト方法の詳細（テストピースの長さは？重りなどは使用する？）A：テスト方法を記載したWordファイルを送信いたします。ご参照ください。ご不明な点、問題等ありましたら、連絡をお願いいたします。

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

高野先生 感谢您一直以来的支持。 MJ第二电气工程系，电气工程第22课，电气材料2课。 我们将回复您有关664000 + 0的查询。（答案：红色） 拉伸试验： *该试验是在与MCA生产无关的模型上进行的。 *金属夹发生故障。MCA尼龙的自适应模型， 使用代码钳制。 *其他牧田工厂使用不同的图纸代码电源代码（TA HSING）。 MCA提案用于图纸代码5，并将用于在MCA上生产3706和6407。 问：该测试是否适合MCA提案？ 答：此测试中使用的金属线夹是标准的线夹，因此 有必要通过考虑到将来的产品开发（新产品和工厂换班）。 耐寒性测试： *我认为测试结果与先前的测试DDZ01070A进行了比较。 *与当前零件（变形量为当前产品的-10％或更多）相比的 判断。我不知道当前产品的数据是否合理。 问：确切的测试标准是什么？（UL或其他标准？） A：它不是诸如UL之类的标准，但是 我们正在进行耐寒性测试，以回应对过去电线硬度的投诉。 判断标准为柔软度等于或高于当前的柔软度。 问：评估测试方法的详细信息（测试件多长时间？您使用砝码吗？） 答：我们将向您发送描述该测试方法的Word文件。请参考。 如果您有任何疑问或问题，请与我们联系。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

高野様 いつもお世話になります。 MJ 第2電装技術部電技22課電材2係の朽名です。 664000+0についてお問い合わせの件、回答いたします。（回答：赤字） Tensile test: * テストはMCA 生産と関係ないモデルで行われた。 * Failure はメタルクランプ上で発生している。 MCA での適応モデルではナイロ ンのコードクランプを使用している。 * Makita の他の工場では違う図面コードのパワーコード (TA HSING) を使用。 MCA の提案は図面コード5 に対してで、MCA での3706 と6407 生産に使用される。 Q: そのテストはMCA 提案に対して適正ですか？ A：本テストで使用したメタルクランプは標準的なコードクランプのため、 今後の製品展開（新製品や工場シフト）も考慮し、合格する必要があります。 Cold Resistance Test: * テスト結果は過去のテスト DDZ01070A と比較されていると思います。 * 判断はその現行部品との比較で（deflection は現行品の-10％以上）されてい る。その現行品のデータは道理にかなった値なのか分からない。 Q: 正確なテストの判断基準は何ですか？（UL もしくは他の規格基準？） A：UL等の規格の基準ではありませんが、 過去のコードの硬さに対するクレームを受けてCold Resistance Testを行っています。 判定基準は現行同等以上の柔らかさです。 Q: 評価テスト方法の詳細（テストピースの長さは？重りなどは使用する？） A：テスト方法を記載したWordファイルを送信いたします。ご参照ください。 ご不明な点、問題等ありましたら、連絡をお願いいたします。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

高野大人 总是承蒙您的关照。 MJ第2电气技术部电技22课电材2系的废名。 关于664000+0的问题，我来回答。（回答：赤字） Tensile test: *测试以与MCA生产无关的机型进行。 *Failure发生在金属钳位上。不是MCA的适应模型 的代码钳位。 *Makita的其他工厂使用不同的图纸代码的功率代码（TA HSING）。 MCA的提案针对图纸代码5，用于MCA的3706和6407生产。 Q：那个测试对MCA提案合适吗？ A：本测试中使用的金属钳位为标准码钳位， 考虑到今后的产品展开（新产品和工厂转移），有必要合格。 Cold Resistance Test: *我认为测试结果与过去的测试DDZ01070A进行了比较。 *判断与该现行零件相比（deflection为现行产品的-10%以上） 开始。我不知道那个现行品的数据是否是合理的值。 Q：正确的测试标准是什么？（UL或其他标准标准？） A：虽然不是UL等规格的基准， 接受对过去代码硬度的投诉，正在进行Cold Resistance Test。 判定基准是现行同等以上的柔软度。 Q：评价测试方法的详细说明（测试块的长度是？使用重量等？） A：发送记载了测试方法的Word文件。请参照。 如果有不明白的地方和问题的话，请联系我。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

高野様 いつもお世話になります。MJ 第2電装技術部 電技22課 電材

高野様いつもお世話になります。MJ 第2電装技術部電技22課電材