- 文本
- 历史
仕様の関しての不明点は、以前回答を頂いているので、問題ありません。 た
仕様の関しての不明点は、以前回答を頂いているので、問題ありません。 ただし、操作仕様書を作成するにあたり、製品のどの位置にあるLEDをどのように光らすか記載する必要がある為、照明LEDがどこに配置されるかを決めて頂く必要があります。 また、回転方向に関しても仕様を明確にしたい為、スイッチレバーの向きと回転方向の関係が、現状のバラック機仕様のままでよいか、変更する必要があるかの判断をお願いします。 最後に、今回作製のバラック機には、LEDの配置未決定の理由から、LEDを搭載していませんが、LED搭載製品をどのタイミングで投入するか確認をお願いします。特にEMIの試験には影響を及ぼすと思いますが、バラックでの評価をどのように行いますか？また、基本的にはバラック機にて仕様を決定するので、表示仕様を盛込んだ製品での仕様確認をバラックで行う必要があります。バラック機にて、開発で仕様確認を行うように調整をお願い出来ますか？
0/5000
如果<br>您对规格有任何疑问，我之前已经收到了答案，所以没有问题。<br> <br>但是，在创建操作规范时，<br>有必要描述产品上的LED应该在哪里以及如何<br>照亮它，因此有必要确定照明LED的放置位置。<br> <br>另外，为了也明确旋转方向的规格，请判断<br>切换杆的方向与旋转方向之间<br>的关系是否与当前的营地机械规格相同，或者是否需要变更。<br> <br>最后，<br>由于尚未确定LED的放置位置，因此我们尚未在创建的营房中安装LED，但<br>请确认您将在什么时候推出带LED的产品。<br>我认为这将特别影响EMI测试，但是您如何在军营中进行评估？<br>另外，由于规格基本上是由<br>军营决定的，因此有必要使用包含显示规格的产品来检查规格。<br>是否可以进行调整，以便在开发过程中确定军营的规格？
正在翻译中..
规格的未知，因为以前有答案，<br>没问题。<br> <br>但是，在创建操作规范时，<br>为了说明如何在产品的位置发光 LED，<br>您需要决定照明 LED 的位置。<br> <br>此外，为了澄清规格，即使在旋转方向，<br>开关杆的方向和旋转方向之间的关系<br>请确定是保持目前的机架机器规格，还是需要改变。<br> <br>最后，<br>由于 LED 放置尚未确定的原因，这次制造的机架机器没有 LED，<br>请确认何时推出配备 LED 的产品。<br>我认为它会影响 EMI 测试，但您如何评估机架？<br>此外，由于规格基本上由机架机器确定，<br>必须用兵营检查具有显示规格的产品的规格。<br>在巴拉克飞机上，你能要求调整，以便在开发过程中检查规格吗？
正在翻译中..
关于式样的不明之处，因为以前已经收到过回答，<br>没问题。<br>但是，在制作操作说明书时，<br>因为需要记载产品的哪个位置的LED如何发光，<br>需要决定照明LED在哪里配置。<br>另外，为了明确旋转方向的规格，<br>开关杆的方向与旋转方向之间的关系<br>请判断是按照现状的板架规格还是有必要变更。<br>最后，<br>由于此次制作的板棚机未配置LED的原因，所以没有安装LED，<br>请确认在什么时候投入LED搭载产品。<br>我觉得特别是EMI考试会有影响，怎么评价平房呢？<br>另外，基本上由板架机决定规格，<br>需要用板进行装有表示规格的产品的规格确认。<br>能请您调整为在巴拉克机的开发中进行规格确认吗？<br>
正在翻译中..
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.
