ATF16949 QMSおよびISO26262を適用する営業部門と上記

ATF16949 QMSおよびISO26262を適用する営業部門と上記拠点、および滋賀技術開発センターのEMSより発生する関連文書の取扱い、管理について適用する。ただし、「品質文書」(QMS文書ともいう)の範囲を付表.1に、「環境文書」(EMS文書ともいう)の範囲を付表.2に、「機能安全文書」（ISO26262文書ともいう）の範囲を付表.3に定める。なお、本規定における「文書」は、「品質文書」「環境文書」「機能安全文書」に関わる、紙媒体および電子記録媒体(管理ツールによる保管を含む)を対象とする。その他適用範囲を以下のように定める。(1) 外部文書の管理は、「外部文書管理規定(SSP-05-042)」に定める。(2) 開発図面は、AMECの図面に関する管理規定を優先する

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

适用于ATF16949 QMS、ISO26262、滋贺技术开发中心EMS的销售部门及上述基地产生的相关文件的处理和管理。但“质量文件”（又称QMS文件）的范围见附件1，“环境文件”（又称EMS文件）的范围见附件2，“功能安全文件”的范围（也称为 ISO26262 文件）在附录 2 中显示。范围在附录表 3 中定义。 此外，本规定中的“文件”还包括与“质量文件”、“环境文件”和“功能安全文件”相关的纸质介质和电子记录介质（包括管理工具存储）。 其他适用范围定义如下。 (1) 对外文件的管理由《对外文件管理规定》（SSP-05-042）规定。 (2) 开发图纸优先于AMEC的图纸控制规定。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

适用于适用ATF16949QMS及ISO26262的营业部门和上述据点，以及滋贺技术开发中心的EMS产生的相关文件的处理、管理。但是，将“质量文件”（也称为QMS文件）的范围定为附表.1，将“环境文件”（也称为EMS文件）的范围定为附表.2，将“功能安全文件”（也称为ISO26262文件）的范围定为附表.3。 另外，本规定中的“文件”涉及“品质文件”、“环境文件”、“功能安全文件”，以纸介质及电子记录介质（包括利用管理工具的保管）为对象。 其他适用范围规定如下。 （1）外部文件的管理在《外部文件管理规定（SSP-05-042）》中规定。 （2）开发图纸优先考虑AMEC图纸的管理规定

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

适用于适用ATF16949 QMS及ISO26262的营业部门和上述据点，以及滋贺技术开发中心的EMS产生的相关文件的处理、管理。但“质量文件”(也称为QMS文件)的范围如附表1所示，“环境文件”(也称为EMS文件)的范围如附表2所示，“功能安全文件”(也称为ISO26262文件)的范围如附表3所示。 此外，本规定中的“文件”涉及“质量文件”、“环境文件”、“功能安全文件”，以纸质介质及电子记录介质(包括管理工具保管)为对象。 其他适用范围规定如下。 (1)外部文档管理在《外部文档管理规定( SSP-05-042 )》中规定。 (2)开发图纸优先AMEC图纸相关的管理规定

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.